logobelge

Une fois ce diplôme tant convoité obtenu, c'est bien de pouvoir revenir en France pour exercer.


Comment le diplôme de logopède se transforme-t-il en diplôme d'orthophoniste?



Cela se déroule en plusieurs étapes (accrochez-vous, il faut bien suivre! lol).

1. Introduire votre dossier d'équivalence au Ministère de la Santé à Paris.
Vous devez donc vous renseigner à cette adresse:
Ministère de la santé Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins
Sous-Direction des Professions Paramédicales et des Personnels Hospitaliers
Bureau des professions paramédicales et des statuts et des personnels hospitaliers
8, av. de Ségur
75350 PARIS 07 SP
et demander les documents nécessaires pour une équivalence d'orthophoniste-logopède.

On vous envoie donc un dossier que vous devez remplir.
Voici ici un lien vous permettant d'avoir directement accès au dossier.
Je vous laisse le soin de lire le document et de prendre connaissance des pièces à joindre à votre dossier.
Au niveau du "document attestant que votre diplôme permet l'exercice [...] et est conforme aux directives [...]", vous trouverez le formulaire de demande sur ce site.

Enfin, vous envoyez le tout à Paris (cf adresse mentionnée auparavant).


2. Vous passez en commission (ça peut prendre plusieurs mois!).
Là, deux cas se présentent
- soit la formation est jugée équivalente, no problem! (cas très rare malheureusement!)
- soit l'Etat français considère qu'il vous manque des notions ou des heures de pratique dans tel ou tel domaine, il vous faudra donc effectuer quelques heures de stage(**) ou passer une épreuve d'aptitude.
Quelques semaines après être passé en commission, vous recevez donc un courrier vous indiquant la décision.
En général, tout le monde choisit les stages (je n'ai d'ailleurs aucune info sur "l'épreuve d'aptitude").


3. Si vous devez effectuer des stages, vous devez vous retournez vers la DRASS de votre région. Faites une demande de dossier pour l'équivalence du diplôme, en joignant la décision de la commission de Paris. La DRASS vous envoie tout un dossier avec les lieux agréés pour les stages, les assurances et papiers que vous devez vous procruer etc...
A vous de trouver vos stages et d'envoyer les documents nécessaires à la DRASS.


4. Vous faites vos stages....


5. A la fin de vos stages, vous ou votre maître de stages envoie les documents nécessaires à la DRASS (fiche d'évaluation, attestation de présence.... Les docs à fournir différent selon les DRASS).


6. La DRASS confirme vos stages et envoie votre dossier à Paris qui vous envoie ensuite l'équivalence (vous ne repassez pas en commission!).


7. Fin du long périple! Maintenant, il ne reste "plus qu'à" vous enregistrer à la DDASS, l'URSSAF, la CPAM etc... Pour vous aider dans les démarches, voici un lien très intéressant.




Je vous laisse ici quelques petits liens illustrant mes propos, ou vous donnant des informations complémentaires sur certains points.

=> Pour savoir ce qu'il se passe une fois que vous avez envoyé votre dossier de demande d'autorisation d'exercice, cliquez ici.

=> Petit récapitulatif sur la procédure de reconnaissance du diplôme.

=> Une autre page qui vous aidera dans vos démarches de jeune diplômée française! Voici la page du site FOF.



Une fois la reconnaissance du diplôme belge effectuée (que le diplôme soit obtenu en fac ou haute école), vous pouvez exercer en France au même titre qu'un titulaire du diplôme français.



(**) Les durées et les lieux de stage dépendent beaucoup des écoles fréquentées et des stages que vous avez choisi d'effectuer...Certains devront donc peut-être faire 2-3 semaines de stage tandis que pour d'autres, cela pourra aller jusqu'à plusieurs mois.





A titre purement informatif, voici quelques chiffres exposant le bilan des demandes d'équivalence du diplôme d'orthophonie, pour l'année 2008:
"" Selon un bilan dressé par J-M Kremer, 363 personnes ont demandé, en 2008, la reconnaissance de leur diplôme d'orthophonie obtenu dans l'un des 26 autre pays de l'Union Européenne. 339 demandes ont émané de Françaises diplômées en Belgique - le féminin s'impose avec seulement 7 demandes d'hommes...- et 18 de Belges diplômées en Belgique. Les autres? Une Autrichienne, une Italienne, une Hollandaise, une Espagnole et deux Roumaines. 339 ont dû suivre des stages complémentaires, essentiellement en ORL et neurologie.""
Source: OrthoMagazine, n°80, Janvier-Février 2009




Vous souhaitez nous faire part de vos témoignages? Vous avez des questions sur l'équivalence logopède-orthophoniste? N'hésitez pas à venir sur le forum

NB: La Belgique ne délivre pas d'aides pour le logement (type APL,...). Vous pouvez cependant avoir une aide de la France via le CROUS (suivre la démarche habituelle, comme si vous étudiez en France).



* Pour les études à l'école de Saint Ghislain:
Il n'y a pas d'internat pour cette école. Par contre, Saint Ghislain est une ville comprenant beaucoup d'écoles et donc beaucoup d'étudiants (et donc, beaucoup de logements!!). Le problème pourrait donc se trouver au niveau de la disponibilité des kots... N'hésitez pas à jeter un coup d'oeil sur les villes aux alentours! Il y a aussi la gare de Saint Ghislain (et de nombreux arrêts de bus) qui se situe juste en face de l'école!
Enfin, pensez à aller faire un petit tour au secrétariat, ils ont en général une bonne petite liste de kots sous la main ;)


* Pour les études à Bruxelles:
Haute école: Grâce à cette page, vous pouvez demander la liste des logements accessibles aux étudiants. Il y a aussi des foyers sur Bruxelles à la disposition des étudiant(e)s.
Université: Pour des informations sur le logement à Bruxelles, l'ULB vous donne des bonnes adresses: cliquez ici


* Pour les études à Liège:
L'université de Liège a créé une page qui convient à tous les futurs étudiants Liège (fac ou hautes écoles). Au bout de cette même page, on vous parle des 2 résidences universitaires de l'ULG. Cliquez ici pour accéder à leur site!

Lorsque je suis allée me renseignée à Liège pour les hautes écoles, on m'a conseillé un lieu très sympa et où l'on m'a donné plein de bons conseils. Voici l'adresse:
Centre J
5, boulevard d'Avroy
4000-Liège
tel: 04/223.00.00
leur site
Il y a aussi plusieurs internats sur Liège, pas forcement rattachés à une école en particulier, mais ouverts aux étudiants étant dans l'enseignement supérieur.
(Remarque: un internat est rattaché à l'école de Liège HEPLAV, quai du Barbou. Me contacter si vous désirez les adresses).


* Pour les études à l'école de Libramont:
Il y a un internat pour cette école, cliquez ici pour avoir des informations générales sur celui-ci, et cliquez ici pour découvrir le site de l'Internat Autonome de Libramont.


* Pour les études à l'université de Louvain-La-Neuve:
L'université met aussi à notre disposition une page spécial logement! Cliquez ici pour y accéder (pour les adresses et infos, voir le menu déroulant "logement" à gauche de la page).


*Et voici ici, en vrac, plusieurs sites de logements:
- Le site KitKot (pour toutes les villes)
- Le site KotALiege (Liège)
- Le site ImmoKot (Liège, Bruxelles, Louvain-La-Neuve)
- Le site Infor Jeunes (Mons, Bruxelles sur le site, mais il existe des centres Infor Jeunes un peu partout en Belgique (voir la liste))
- Le site des petites annonces LLN (Louvain-La-Neuve)
- Le système de location de chambres CityLiving (Merci Bibopetlula) (Bruxelles, Liège)
- Et bien sûr les 2 sites cités par Youp dans les commentaires (merci Youp!!), à savoir le site vlan.be et le site immoweb.be



Si vous avez aussi des adresses intéressantes, des remarques sur les logements, des expériences à faire partager, n'hésitez pas à me les faire parvenir ou à laisser des commentaires!!

Des questions sur les logements (types, lieux, location...)? N'hésitez pas à les poser sur le forum!

Ce que tout le monde vous dira lorsque vous entrerez en logopédie (école) c'est que la première année est très difficile et très vaste dans les différents cours qu'elle aborde... Et malheureusement, c'est vrai... lol

Voici donc un petit aperçu des cours de première année en graduat de logopédie, je parlerai ici des cours communs à toutes les écoles en première année!

Je me permet d'agrémenter d'explications quelques intitulés de cours, car ce n'est souvent pas très évident:
- Phonétique descriptive (étudier la position qu'ont les différents organes phonateurs pour emettre un son)
- Phonétique et orthophonie
- Exercice de perfectionnement de la voix et de la parole : cours pratique
- Perfectionnement du langage écrit
- Trouble de l'audition et de la parole (théorique et pratique)
- Trouble de la voix
- Trouble du langage oral et écrit (théorique et pratique)
- Trouble de l'articulation
- Esthétique de la langue (étude de l'évolution de la langue, des jeux de langue et des noms barbares qui s'y accompagnent: anagrammes, métaphores, synecdoques, paronymes, éponymies et autres...)
- Linguistique
- Anatomie et biologie générale (la cellule, les muscles, la respiration, les tissus, les hormones, etc...)
- Anatomie, physiologie et pathologie des organes de la phonation (correspond en gros à un cours d'ORL : les oreilles, le larynx, les cordes vocales, les résonateurs etc)
- Physique en rapport avec l'acoustique (et oui!)
- Elements de philosophie, d'anthropologie et de sociologie (oh, Weber!!)
- Méthodologie des tests d'intelligence (voir les caractéristiques d'un test, quelques tests etc...)
- Méthodologie des tests du langage (découverte des tests, passation etc... A vous l'alouette,le BELEC, le dédale et le L2MA :))
- Pédagogie générale et spéciale (comment se passent les études chez nos amis belges?)
- Psychologie générale (concepts et théories)
- Psychologie génétique (le developpement humain :du bébé à l'adolescent)
- Stat et proba (on en redemande! lol)

Voilà à peu prés les cours communs aux 5 hautes écoles en première année. Certaines écoles donnent aussi en première des cours de dyscalculie ainsi que des études de cas cliniques et quelques heures prévues pour des stages d'observation.
En général, la première année nous permet d'acquérir les bases, c'est-à-dire le fonctionnement normal, tandis qu'en deuxième, on étudie ce qui ne va pas, ainsi que les cas spécifiques (troubles, dyscalculie, psychopathologie, gériatrie, techniques logopédiques appliquées aux déficients mentaux, aux infirmes moteurs cérébraux etc...) et la troisième (= dernière année) est dédiée aux stages pratiques.


Pour voir les grilles horaires des 3 années:
* Saint Ghislain
* Bruxelles
* Libramont: 1ere année, 2eme année, 3eme année
* Liège Barbou
* Liège HEL

Alors voilà, dans cet article je compte mettre toutes les petites infos qui peuvent être utiles quand on arrive en Belgique... (je risque donc de passer du coq à l'âne, désolée). La liste n'est pas exhaustive, donc si vous voulez ajouter quelque chose ou que vous n'avez pas de réponse à vos questions, n'hésitez pas à me le faire savoir ;o)


Les kots:
Très courant en Belgique, il s'agit en fait d'une chambre (en général meublée) chez l'habitant. Les wc/salle de bains et cuisine peuvent être communs.


Les préfixes téléphoniques:
Lorsque vous souhaitez appeler vers la Belgique, il faut ajouter +0032 (0) XX XX XX XX
Lorsque vous souhaitez appeler vers la France : +0033X XX XX XX XX


Les syllabus:
Il s'agit en fait d'un résumé du cours établit par le professeur. Ils sont très utiles et à presque chaque cours correspond un syllabus, ce qui induit par la même occasion une certaine somme d'argent à débourser pour toutes ces photocopies.


Les conditions de séjour en Belgique:
Si vous effectuez un séjour de plus de 3 mois, que vous ne souhaitez pas être domicilié sur le territoire belge et que vous retournez fréquemment dans votre pays d'origine (cas le plus fréquent pour des études) , vous devez vous rendre au bureau des étrangers de votre commune pour compléter l'annexe 33 (apporter pièce d'identité, quelques photos et un certificat de scolarité. Attention, ce document peut être payant).
L'annexe 33 est en faite le papier correspondant à la carte de séjour. Il s'agit de: "un document de séjour délivré à un(e) étudiant(e) en application à ....[telles lois]....sur l'accés au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers".
Ce document est valable 1 an.


La Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM):
Voici les démarches pour obtenir cette carte qui vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicaux en Belgique :
Il faut demander à votre mutuelle ou caisse d'assurance maladie une carte européenne d'assurance maladie (celle-ci est gratuite). Vous la recevrez par courrier (sous environ une quinzaine de jours).
Ensuite, à vous de choisir une institution belge de soins de santé ou d'assurance maladie (cliquez ici pour avoir les coordonnées de toutes ces institutions belges), où vous devrez vous présenter avec votre carte CEAM, ainsi qu'une copie de votre carte d'identité française.
Environ 15 jours après, vous recevrez un numéro identifiant, qui est en fait votre numéro personnel de l'institution belge que vous avez choisie.
Lorsque vous êtes malades: **
Il faut se rendre personnellement dans l'institution belge choisie avec les factures et votre numéro identifiant, ils remboursent directement les frais de soins médicaux, et ils nous donnent une facture à envoyer à notre mutuelle complémentaire française pour le complément.

** Cela est valable pour ma caisse d'assurance belge, mais je pense que les autres organismes belges fonctionnent pareil.

Voici quelques sites pour en savoir plus sur la Carte Européenne d'Assurance Maladie:
=> Ce site très complet où vous trouverez tous les renseignements sur la CEAM!


Les assurances véhicules:
Si vous vous déplacez en Belgique avec votre véhicule, vous êtes normalement assurés comme si vous rouliez en France (et ce, dans tous les pays d'Europe).


Petit lexique: (n'hésitez pas à l'enrichir! Toute expression belge est bonne à prendre ;))
* ça va? = "c'est ok?" "pas de problème?"
* le ring = le périphérique
* une farde = un gros classeur ou classeur à levier
* un tipex = un blanco
* une valve = un tableau d'affichage
* une chique = un chewing gum
* une latte = une règle
* septante = soixante-dix
* nonante = quatre-vingt-dix
* blocus = période de révision avant les examens
* bourgmestre = monsieur le Maire
* GSM = téléphone portable
* tack(s) = plaques chauffantes
* heures de fourche = heures de libre pendant l'heure du midi
* Préférez 'brun' à 'marron' et 'mauve' à 'violet' (surtout avec les enfants)
* S'il vous (te) plaît = pardon? Peux-tu répéter? (proposé par Maelle)
* Poussez le carré = appuyez sur dièse (proposé par Yakaya)
* Jouer avec ses pieds = se moquer de quelqu'un (proposé par Yakaya)
* Huit heures quart = huit heures ET quart (proposé par Yakaya)
* Dans certaines régions, le son "ui" tend à se transformer en "oui"... Habituez-vous donc à attendre "houit heures", "il s'est enfouit" (enfuit en fait!) (d'ailleurs, entendre dire que les voleurs se sont 'enfouis', c'est assez comique!)
* Mordre sur sa chique = se retenir de dire quelque chose
* Le papier collant = le scotch (proposé par Coco Libramontoise)
* Un essuie = une serviette (proposé par Coco Libramontoise)
* Une tenture = un rideau (proposé par Coco Libramontoise)
* A tantôt = à tout à l'heure (proposé par Coco Libramontoise)
Pour plus d'expressions, consultez les commentaires (je ne recopie pas toutes les expressions... Peut-être bientôt un article spécial dictionnaire franco-belge? :oP)


Voilà, c'est à peu près tout ce qui me vient à l'idée aujourd'hui, mais cette rubrique risque fortement de s'enrichir au fil du temps :)

Si vous avez des questions sur des documents administratifs ou que vous ne trouvez pas la réponse souhaitée dans cet article, n'hésitez pas à les poser sur le forum!.

Suite au nombre grandissant d'étudiants étrangers s'inscrivant en logopédie en Belgique, la Ministre de l'enseignement, Mme Dominique Simonet, a décidé de mettre en place un quota.
Dès l'annonce de ce décret, la plupart des étudiants ont manifesté et montré leur mécontentement face à une telle initiative (surtout un 'tirage au sort'!).

Voici donc un petit récapitulatif historique, certains articles parlent des études vétérinaires plus spécialement, mais il faut entendre par là "études supérieures paramédicales". Sauf précision, tous les articles sont tirés du site lalibre.be

* Début septembre 2005:
Simonet dit «stop»

* Fin septembre 2005:
Simonet en France pour plaider la cause des étudiants belges
Stop aux étudiants français: une première réunion pragmatique

* Début février 2006:
Stop à l'invasion des non-résidents
Les limites inquiètent les étudiants
Projet Simonet: les inscriptions sont bloquées
Les étudiants rencontrent Simonet

* Fin février 2006:
Les étudiants contre le projet Simonet

* Mi-mars 2006:
Nouvelle «manif» contre le décret «non résidents»

* Fin mars 2006:
«Non résidents» à Bruxelles...
... et précisions de Simonet
Manifestation contre les quotas d'étudiants étrangers
Le gouvernement approuve le décret

* Fin avril 2006:
«Non-résidents» : non négociés en France?

* Début mai 2006:
L'avant-projet de décret «non résidents» sera affiné

* Début juin 2006:
Les non-résidents seront tirés au sort
Non résidents: 3 jours pour s'inscrire puis tirés au sort

* Fin août 2006:
Le décret non-résidents pourrait être suspendu
Etudiants étrangers: le recours en suspension est rejeté
Communiqué paru sur le site de la ministre Simonet au sujet du recours en suspension du décret (voir "communiqué du 29 août 2006")
La Belgique s'attaque à l'invasion gauloise

* Septembre 2006:
Les étudiants français à la loterie
Ambiance tendue dans les Hautes Ecoles
De douloureux tirages au sort
Trois plaintes françaises (suite)

* Novembre 2006:
Etudiants non-résidents: moitié moins de Français

* Janvier 2007: (Rebondissement au sujet du décret Simonet?)
L'Europe attaque la "discrimination"
La réaction de Mme Simonet face à l'article mentionné ci-dessus
Article Le Monde
"La Commission européenne a annoncé, le 24/01/2007, qu'elle ouvrait une procédure d'infraction contre la Belgique . Celle-ci dispose de deux mois pour tenter de justifier le décret pris en démontrant qu'il ne s'agit pas d'une discrimination contraire au droit communautaire, faute de quoi, la procédure pourait se poursuivre et conduire à la saisine de la Cour de Justice des Communautés européennes. A moins que la Belgique ne décide avant même que la procédure ne parvienne à son terme, de retirer les dispositions incriminées, comme elle l'avait déja fait en 2003... " (issu de ce site )

* Juillet-août 2007:
Il y a du nouveau en ce qui concerne le délai pour les étudiants qui viennent travailler en Belgique pour éviter le tirage au sort. La délai de 6 mois s'est étendu à 15 mois.
En ce qui concerne les mesures transitoires: voici une page concernant les inscriptions et une autre qui traite du même sujet!

* Septembre 2007:
Etudiants non résidents: trois jours pour s'inscrire dans 8 filières

* Juillet 2008:
Le décret initial (celui du 16 juin 2006) est modifié afin que les universités proposant le cursus de logopédie soient aussi touchées par la restriction et la mise en place du tirage au sort.

* Début juin 2009:
Pour la rentrée scolaire 2009, le tirage au sort est désormais étendu à tout cursus menant au diplôme de logopède (fac ET haute école). De ce fait, désormais, vous ne pouvez vous inscrire que dans UN établissement (UNE fac OU UNE haute école) proposant ce cursus.

* Fin juin 2009:
DU NOUVEAU par rapport à la Cour Européenne ET le tirage au sort!!!
Cf articles suivants:
Article 1 paru le 25/06/09
Article 2 paru le 26/06/09
Article 3 paru le 26/06/09
Article 4 paru le 26/06/09
etc....
Ainsi, en résumé, la Cour Européenne juge illégale la mise en place du décret non résidents...
Malheureusement, cela n'empéchera pas (je pense!) de faire le tirage au sort pour 2009 (c'est seulement dans 2 mois et il faudrait encore beaucoup d'intervenants et de lois pour interdire cette mise en place...). En revanche, on peut croiser les doigts pour 2010!



On peut donc constater que ce décret a déjà fait couler beaucoup d'encre et cela n'est pas prêt de s'arrêter...
Voici donc des liens intéressants pour voir ce qu'il en est maintenant:
-> La procédure d'inscription des étudiants non résidents
->Questions-réponses sur le décret

Je vous conseille aussi de jeter régulièrement un coup d'oeil sur le site de Mme Simonet, ainsi que sur le site très complet de LaLibre.be